教堂婚礼证婚词 教堂牧师证婚词 西方教堂婚礼证婚词

    教堂婚礼都由牧师主持。教堂婚礼证婚词当然也是由牧师来说，如今，也有许多人想举办西式教堂婚礼，但是人们并不了解牧师证婚词。那么，教堂婚礼证婚词有什么？西方的呢？

    一、教堂婚礼证婚词中文版：

    【教堂婚礼牧师证婚词第1篇】

    1、宣告：﹙新郎新妇起立面对牧师﹚我们在上帝面前聚集，特为XX和XX举行婚礼，并为他们祈求天父的恩典，婚姻是伦常中最宝贵是天父所定，救主所祝福的，是人生中的一件大事，所以不可轻忽草率，理当恭敬虔诚，尊奉上帝成就此事。

    2、牧师询问：﹙主礼人先问新郎后问新娘，新郎新娘手按圣经﹚新郎XX，你愿意与XX结为夫妇，遵照上帝的诫命与她度日，无论她有病无病、你肯长尊重他、爱惜她、安慰她、保护她、单与她相守，终身不离开他吗?

    3、新郎宣誓：﹙新郎以右手执新娘右手，向新娘宣誓﹚

    奉上帝的圣名。我与你结婚，以你为我的妻子，从今以后，我要与你同甘共苦，爱你，敬重你，永远对你忠心。愿主帮助我谨守这承诺!

    新娘宣誓：﹙新娘以右手执新郎右手，向新郎宣誓﹚

    奉上帝的圣名。我与你结婚，以你为我的丈夫，从今以后，我要与你同甘共苦，爱你，敬重你，永远对你忠心。愿主帮助我谨守这承诺!

    4、宣布向会众：请你们两个人都一同跟著我说：

    你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的国就是我的国，你的神就是我的神。

    5、牧师：上帝啊，愿这对戒指成为XX与XX终身相爱，永结同心的信物。阿门!好了，新郎，现在你可以吻你的妻子了。

    【教堂婚礼牧师证婚词第2篇】

    男婚女嫁是人生一件大事，我相信你们两位由相识到恋爱成功决定结婚，在这段时间内一定了解对方，考虑清楚决定结为夫妻，组织一个新家庭共渡美满幸福的生活。在仪式开始之前我要先询问一下，是否有人反对?如果现在不提出以后再反对就没有效力了。

    既然没人反对，那么请新郎跟我说下面的话：我，XX诚意地宣誓在法律上我没有任何理由令我不能同XX结为夫妻。既然他们两人宣誓说没有任何理由不能结婚，我们可以进行他们二人的结婚仪式了。

    XX先生，你是否愿意娶XX小姐为妻?互敬互爱，同甘共苦共渡此生么?(新郎回答我愿意)

    XX小姐，你是否愿意嫁予XX先生为妻?互敬互爱，同甘共苦共渡此生么?(新娘回答我愿意)

    双方愿意结为夫妻，请手拉手面对面站好，宣誓。

    新郎：我愿意娶你为我的合法妻子，照顾你，爱护你，无论贫穷还是富有，疾病还是健康，相爱相敬，不离不弃，永远在一起。

    新娘：我愿意嫁给你让你成为我的合法丈夫，照顾你，爱护你，无论贫穷还是富有，疾病还是健康，相爱相敬，不离不弃，永远在一起。

    下面交换戒指。在戴戒指的同时请新郎跟我说：“这只戒指证明我同你的结合永恒不变，直到海枯石烂。”请新娘跟我说：“这只戒指证明我同你的结合永恒不变，直到海枯石烂。”你们已经在家人朋友面前交换誓词，交换戒指，愿意成为夫妻，我现在宣布你们正式结为合法夫妇。新郎可以亲吻新娘了。

    【教堂婚礼牧师证婚词第3篇】

    主祭：新郎某某先生、新娘某某小姐，你们今天来到某某教堂、主的圣殿，在天主及教会，双方家长和各位亲友面前，缔结婚约。上主把圣洗的恩宠赐给了你们，又降福你们的爱情，现在，更借着婚姻圣事圣化、巩固你们的结合，使你们的生命更加丰盈，并乐意承担基督徒在婚姻中的责任。你们知道既是天作之合，就必须终身厮守。现在请你们两位在大家面前郑重表明你们的意愿。

    主祭：某某先生，你是否自愿与某某小姐结为夫妇?

    某某：是，我自愿。

    主祭：某某小姐，你是否自愿与某某先生结为夫妇?

    某某：是，我自愿。

    主祭：你们既然选择了婚姻生活，那么，你们是否愿意一生互相敬爱?

    新郎新娘：是，我们愿意。

    主祭：你们是否愿意接受天主赏赐的子女，并按照基督的福音和教会的训导养育他们?

    新郎新娘：是，我们愿意。

    主祭：你们两位既愿结为夫妇，就请你们彼此握着手，面对面，在天主及教会面前互相订立你们的婚姻盟约。

    某某向某某许诺：某某，我如今郑重承认你作我的妻子，并许诺从今以后，无论环境顺逆，疾病健康，我将永远爱慕尊重你，终生不渝。愿主垂鉴我的意愿。

    某某向某某许诺：某某，我如今郑重承认你作我的丈夫，并许诺从今以后，无论环境顺逆，疾病健康，我将永远爱慕尊重你，终生不渝。愿主垂鉴我的意愿。

    祝福及交换结婚戒指

    主祭：原天主降福这对结婚戒指，请你们互相交换，作为亲爱忠贞的信物。

    某某：某某，我给你戴上这戒指，表示我对你的忠贞爱情，愿主助佑我们。因父及子及圣神之名。

    某某：某某，我给你戴上这戒指，表示我对你的忠贞爱情，愿主助佑我们。因父及子及圣神之名。

    主祭伸手祝福婚约：愿上主惠然坚固并降福你们在教会及亲友面前缔结的婚姻盟约。愿基督对教会的爱，实现在你们的生活当中，并赐给你们永远幸福。但愿天作之合，白首偕老。

    新郎新娘：Amen

    【教堂婚礼证婚词第4篇】

    牧师:XX、XX，我在上帝和众亲友面前，请你们宣告你们愿意藉着耶稣基督的恩典结成夫妇吗?

    牧师:XX，你愿意接受XX作你的妻子，与她同度神圣的婚姻生活么?

    牧师:XX，你愿意接受XX作你的丈夫，与他同度神圣的婚姻生活么?

    牧师:XX、XX，你们愿意一生彼此相爱，苦乐相共么?

    牧师:你们愿意遵行上帝的旨意，按照基督的福音，寻求圣灵的引导和帮助，建立基督化的家庭么?

    牧师:XX、XX，你们既愿意结为夫妇，就请照这庄严的的誓词，彼此许愿。

    牧师:请新郎跟我念：奉上帝的圣名。我与你结婚，以你为我的妻子，从今以后，我要与你同甘共苦，爱你，敬重你，永远对你忠心。愿主帮助我谨守这承诺。

    牧师:请新娘跟我念：奉上帝的圣名。我与你结婚，以你为我的丈夫，从今以后，我要与你同甘共苦，爱你，敬重你，永远对你忠心。愿主帮助我谨守这承诺。

    牧师:上帝啊，愿这对戒指成为XX与XX终身相爱，永结同心的信物。阿门。

    牧师:请新郎亲吻你的新娘。

    牧师：新郎新娘，你们到此表达心愿，并保证没有任何法律.道德.宗教的问题能防碍你们的结合。现在请你们互相握住右手，聆听下面的话：

    我要来问新郎：请你以爱情的名义宣誓，你愿意娶你面前的这位女士--做你的妻子吗?-新郎回答---我愿意，(掌声)

    牧师：无论顺境或是逆境，富有或是贫穷，健康或是疾病，你愿意和她终生相伴，永远不离不弃，爱她.珍惜她，直到天长地久吗?新郎回答：我愿意，阿门(掌声)

    牧师：请你以爱情的名义宣誓，你愿意嫁给你面前的这位男士---做你的丈夫吗?-新娘回答：我愿意，(掌声)

    牧师：无论顺境或是逆境，富有或是贫穷，健康或是疾病，你愿意和她终生相伴，永远不离不弃，爱她.珍惜她，直到天长地久吗?新娘回答：我愿意，阿门(掌声)

    牧师：既然你们都用心灵做出了爱的承诺，那就把你们各自爱情的象征，赠予所爱的人吧!请新郎新娘交换佩戴结婚戒指，(场面要掌声配合)，当你们把这枚小小的指环套在爱人的手指上，就意味着你们从此把自己的心和一生交到了对方的手中，愿你们互敬互爱美满一生，从现在起你们就正式结为夫妻了，现在，把你们最真心的拥抱和最甜蜜的吻献给自己的爱人吧!阿门，亲朋好友们，祝福他们吧，让我们一起分享这美好的时刻吧!(掌声热烈响起，同时伴随音乐，牧师主持婚礼结束!)

    【教堂婚礼证婚词第5篇】

    牧师：今天我们聚集，在上帝和来宾的面前，是为了(新郎名)和(新娘名)这对新人神圣的婚礼。这是上帝从创世起留下的一个宝贵财富，因此，不可随意进入，而要恭敬，严肃。

    牧师：在这个神圣的时刻这两位可以结合。如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来，或永远保持缄默。

    牧师：创造宇宙万物的神阿，今天我们来到这里，是按照你在人心中所种下的期望，让新郎和新娘在你面前宣誓结合。主阿，求你在我们中间作证，求你在他们未来的家庭生活中带领他们。主阿，我们承认他们两人相识、结合，是你为他们安排的，因为在你里面没有偶然。一切事都按照你的旨意运行。因此我们在此向你祈求，使他们白头偕老，我们祷告是奉你的爱子耶稣的名字。阿门。

    牧师：谁把新娘嫁给了新郎?

    新娘父亲：我和我的妻子。

    牧师：现在是新人互相在神面前宣誓厮守终生的时间。请新人走上台来。

    牧师：我命令你们在主的面前，坦白任何阻碍你们结合的理由。要记住任何人的结合如果不符合上帝的话语，他们的婚姻是无效的。我蒙你们看重，为你们主持婚礼，但，我的责任不是只在这一场婚礼而已。今后你们无论有什么问题，我都愿意为你们负起责任来。盼望你们永远结合。如果婚姻有破裂的可能，请在你们作任何重大决定前，先和我商量。给神一个介入的机会。你们会非常高兴的发现神在你们中间成就了大事，带来了家庭的和睦。帮助你们过美满的人生。现在，让我们一同在神面前进行结婚的誓约。我要分别问两人同样的一个问题，这是一个很长的问题，请在听完后才回答。

    牧师：(新郎名字)，你是否愿意娶(新娘名字)让她成为你的合法妻子，按照上帝的法令与她同住，与她在神圣的上帝面前结为一体，在婚约中共同生活。并承诺从今之后始终爱她、尊敬她、安慰她、珍爱她、保护她，不论她生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於她，直到离开世界，至死不渝?新郎请回答。

    新郎：我愿意。

    牧师：(新娘名字)，你是否愿意嫁给(新郎名字)让他成为你的合法丈夫，按照上帝的法令与她同住，与他在神圣的上帝面前结为一体，在婚约中共同生活。并承诺从今之后始终爱他、尊敬他、安慰他、珍爱他、保护他，不论他生病或是健康、富有或贫穷，始终忠于他，直到离开世界，至死不渝?新娘请回答。

    新娘：我愿意。

    现在要交换戒指，作为结婚的信物。(新郎新娘交换戒指)

    牧师：戒指是金的，表示你们要把自己最珍贵的爱，像最珍贵的礼物交给对方。黄金永不生锈、永不退色，代表你们的爱持久到永远。是圆的，代表毫无保留、有始无终。永不破裂。戴上它象征着爱和承诺。

    牧师：新郎，请你一句一句跟著我说，这是我给你的结婚信物，我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的丈夫。

    牧师：新娘，请你一句一句跟著我说，这是我给你的结婚信物，我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的妻子。

    牧师：请你们两个人都一同跟著我说。“你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的国就是我的国，你的神就是我的神。”

    牧师：耶和华神使他沉睡，他就睡了。于是取下他的一条肋骨，又把肉合起来。耶和华神就用那人身上所取的肋骨，造成一个女人，领她到那人跟前。那人说：“这是我骨中的骨，肉中的肉，可以称她为女人，因为她是从男人身上取出来的。”因此，人要离开父母与妻子连合，二人成为一体。当时夫妻二人赤身露体，并不羞耻。根据神圣经给我们权柄，我宣布你们为夫妇。神所配合的，人不可分开。

    牧师：爱是恒久忍耐，又有恩慈;爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理;凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

    牧师：让我们为了这两位的婚姻誓言而祈祷。主啊，祝福新娘给予新郎的这枚戒指在你的和平中到久远，永久接受你的宠爱，奉你的爱子耶稣的名字。主啊，(新郎名)与(新娘名)已经互相选择了对方，求你保佑他们的爱情纯洁，他们的誓言真诚，奉你的爱子耶稣的名字。阿门。

    牧师：让我们祈祷

    主啊，我们为所有已婚者祈祷，在每一天他们都可以给予、原谅、体验主的越来越多的乐趣，尤其是(新郎名字)和(新娘名字),现在开始他们一起的婚姻生活,他们有神的帮助,一贯支持的朋友、长寿与健康.愿您的祝福施加于(新娘名字)和她的丈夫(新郎名字),从这天开始，永远，永远。阿门。

    愿主耶稣，我们的神和救世主，永远处在你们所开始孕育的新生命的中心，你们会懂得何为真爱和仁慈，愿主在生命中的每一天都抱有你们，将他的喜悦施加于你们，阿门。

    (然后牧师拉起新娘和新郎的右手，说)：我宣布你们为神所配合的夫妇，任何人不可把你们分开。

    (新郎名字)和(新娘名字)都已经充分同意神圣的婚姻，在主和来宾的面前见证了同样的事情，互相发誓完毕并接受了戒指，我宣布他们结为夫妇。

    牧师：请新郎揭开新娘的面纱，用一个吻来见证你们的誓言吧。

    (夫妇亲吻)

    牧师：现在新夫妇要向父母献花，表示感谢。从今以后你们不再是接受父母养育的孩子，而成了供养父母的新家庭了。(献花，向父母谢恩)

    牧师：女士们先生们，我向你们介绍(新郎名，新娘名)夫妇。

    现在让我们按主耶稣所传授我们的祈祷：

    (婚礼进行曲)

    主阿!求你鉴察，维持今天我们在你面前所立的约。你知道我们的心愿，愿天父的慈爱、主耶稣的保护和圣灵的感动，常与你们同在，特别与新夫妇同在，直到永远。阿门。

    (全体)：我们在天上的父，

    愿人都尊父的名为圣。

    愿父的国降临。

    原父的旨意行在地上，

    如同行在天上。

    我们日用的饮食，今日赐给我们。

    免我们的债，如同我们免了人的债。

    不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。

    因为国度、权柄、荣耀全是你的。

    直到永远。阿门。

    二、教堂婚礼证婚词英文版：

    【牧师证婚词英文范文第1篇】

    THEVOWS

    thebondsofholymatrimonywhichisanhonorableestate.Intothis,thesetwonowcometobejoined.Ifanyonepresentcanshowjustandlegalcausewhytheymaynotbejoined,letthemspeaknoworforeverholdtheirpeace.(MAN),willyouhavethiswomanasyourlawfulweddedwife,tolivetogetherintheestateofmatrimony?Willyouloveher,honorher,comforther,andkeepherinsicknessandinhealth;forsakingallothers,betruetoheraslongasyoubothshalllive?(Iwill).togetherintheestateofmatrimony?Willyoulovehim,honorhim,comforthim,andkeephiminsicknessandinhealth;forsakingallothers,betruetohimaslongasyoubothshalllive?(Iwill).

    THERING

    Beholdthesymbolofwedlock.Theperfectcircleoflove,theunbrokenunionofthismanandthiswomanunitedheretoday.Mayyoubothremainfaithfultothissymboloftruelove.Pleasejoinhandsandrepeatafterme(manfirst,whileplacingringonproperfingers).Itakeasmyweddedwife,tohaveandtoholdfromthisdayforward,forbetterorforworse,forricherorforpoorer,insicknessandinhealth,toloveandtocherish,tilldeathdouspart.asmyweddedhusband,tohaveandtoholdfromthisdayforward,forbetterorforworse,forricherorforpoorer,insicknessandinhealth,toloveandtocherish,tilldeathdouspart.

    TheEnd

    haveconsentedtogetherinwedlock,andhavewitnessedthesamebeforethiscompanyoffriendsandfamily,andhavegivenandpledgedtheirpromisestoeachother,andhavedeclaredthesamebygivingandreceivingaring,andbyjoininghands.Andnow，Ipronouncethiscoupletobehusbandandwife！Andwishthemwilllivetooldageinconjugal

    bliss，toliveinoneheartforever！

    【牧师证婚词英文范文第2篇】

    Wives,submittoyourhusbandsastotheLord.ForthehusbandistheheadofthewifeasChrististheheadofthechurch,hisbody,ofwhichheistheSavior.NowasthechurchsubmitstoChrist,soalsowivesshouldsubmittotheirhusbandsineverything.Husbands,loveyourwives,justasChristlovedthechurchandgavehimselfupforhertomakeherholy,cleansingherbythewashingwithwaterthroughtheword,andtopresenthertohimselfasaradiantchurch,withoutstainorwrinkleoranyotherblemish,butholyandblameless.Inthissameway,husbandsoughttolovetheirwivesastheirownbodies.Hewholoveshiswifeloveshimself.Afterall,nooneeverhatedhisownbody,buthefeedsandcaresforit,justasChristdoesthechurch--forwearemembersofhisbody.

    "Forthisreasonamanwillleavehisfatherandmotherandbeunitedtohiswife,andthetwowillbecomeoneflesh."Thisisaprofoundmystery--butIamtalkingaboutChristandthechurch.However,eachoneofyoualsomustlovehiswifeasheloveshimself,andthewifemustrespectherhusband.

    Now×××,×××yourtwopeoplealreadyheardtheHolyBibletheselessons,ifyouwerewillingtounify,pleaseusedtherighthandtograspmutuallyswore."Tohaveandtoholdfromthisdayforward,forbetter,forworse,forricher,forpoorer,insicknessandinhealth,toloveandtocherish,tilldeathdouspart".