关于拉菲假酒问题,已经是陈年旧论了,但“中国消费的拉菲有九成是假酒”以及“中国消费拉菲为原产量的10 倍”等调查结果依旧令人瞠目结舌。这一方面说明中国人是如此迷恋拉菲,一方面也说明了中国拉菲假酒泛滥成灾。不过,在制假方面,我们还不得不佩服这些制假商的创造能力,一起来看看下面这些别具中国特色的拉菲假酒,这些“天才作品”绝对让你大开眼界。
看了这幅图,不得不佩服这个人的创新精神啊。“拉飞”,拉着就飞起来了。看看,还有拼音呢,但是为什么底下的产地又是英文“From the Workshop of”呢?改成中文岂不是更拉风?
再来看看这张,你说这个制假商到底是低智商还是高智商呢?如果智商低,他竟然还知道制造假酒谋取暴利?如果说他智商高,难道他不知道罗曼尼康帝葡萄园与拉菲葡萄酒,一个在勃艮第,一个在波尔多,两个完全不同的产区和酒庄,根本就是八棍子打不着的吗?再细看,拉菲明明产自波尔多波亚克(Pauillac),咋产区就整成法国南部的蒙彼利埃了?
“LAFITE- CHATEAU”,哇,这是多么纯正的中式法语啊,“LAFITE”是“拉菲”,“CHATEAU”是古堡,连起来就是“拉菲古堡”,他才不管“拉菲古堡”来自哪些法语词,直接按照中文翻译成法语——“拉菲古堡”就是“LAFITE-CHATEAU”。银才啊!
这 个是绝对的中国特色。醉拳只有中国有吧?连“LAFITE”都变成“LAFIGHT”(FIGHT为打架的意思)了。另外,如此爱“8”也是中国人民的偏好吧?还真会投其所好,除了酒标四周是各种“8”以外,连年份都是1888,而且还用中国汉字对照起来“一八八八”。如果哪个土豪买了这瓶酒,土豪不会发,制假商倒是发了。
这个咋一看上去都挺正宗的,应该不是假酒吧?仔细一看,产区由“PAUILLAC”改成“BORDEAUX”了,房子重装修了,妇女也换班了,上面是酒庄装瓶,下面变成酒商装瓶了。制假者,你这么猖狂,你真不怕商检部门造吗?
这个酒标从头到尾就没有一个词组是写正确的。“BOUTEILLE”写成了“BOUTEILLEU”,CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD竟能被活生生地写成了“Lafite-Royal CHATEAU DE ROTHSCHILD”。酒标图案完全不对,这种造假也太拙劣了吧!
说了这么多大拉菲假酒,咱来张小拉菲,就是所谓的“CHATEAU de SMALL LAFITE”(实际为Carruades de Lafite),按照这个逻辑,那么大拉菲是不是应该标为“CHATEAU de BIG LAFITE”呢?
人们的智慧是无穷的,人们的想象能力更是无尽的,这么奇葩的酒标都能制造出来,都是“天才”啊!不过,没有道德约束的“天才”就变成了天生的蠢才了。为了不让这些天生的蠢才们再欺骗善良而又纯洁的土豪,特附上真正的大拉菲和小拉菲酒标。
值得注意的是:为确保葡萄酒的真实性,自2012年2月起,所有大拉菲和小拉菲葡萄酒的瓶盖处都加贴了认证密封章。密封章由一组“气泡代码”组成,独一无二且无法复制,每组气泡代码都与一组字母数字代码相连。拉菲罗斯柴尔德集团为有效打击假酒,保护消费者权益,特推出此防伪系统。